"Deciphering the inscription on 'Running Elephant. Handwriting impression print. Approx. 3.5 cm x 3.5 cm . State Museum, Bhopal.""

Deciphering the text in the ancient language of Mohenjo-Daro above the elephant image: "Pyramid of Ra 'home'". Thus "radom" from Croatian is translated as "work". The text can be translated as "Pyramid work" (work on the pyramid), or as "Pyramid of Ra's house". The image of the elephant indicates the location of the event, i.e. east of Mohenjo-Daro. For: "Lokapāla (ed. lokapāla, Sanskrit लोकपाल, IAST: lokapāla - "guardian of the world") are the deities rulers and guardians of the sides of the world in Hinduism and Tantric Buddhism. The pillars and guardians of the world. Each deity is responsible for a particular side of the world, is worshipped with a special mantra, fights with his favorite weapon, and has his own means of transportation - a riding animal (Vahana). Both personal weapons and Vahanas, as close companions of the deity, may also be offered prayers. Originally the lokapalas were four, later becoming eight. This order was established by Brahma after the overthrow of Nahusha and the return of Indra.
Deity Side of the world Mantra Attribute Consort Diggaj (elephant) Vahana
Indra East Oṃ Laṃ Laṃ Indrāya Namaḥ Vajra lightning Shachi Airavata Elephant Airavata
Surya Southeast Oṃ Kṣaṃ Suuryāya Namaḥ Khanga sword Ushas Kumuda Chariot drawn by seven horses (Seven-Headed Horse)
Yama Yug Oṃ Maṃ Maṃ Yamāya Namaḥ "Danda" staff Yami Vamana Black buffalo
Agni Southwest Oṃ Raṃ Agnaye Namaḥ Shakti Spear Swaha Pundarika Baran
Varuna West Oṃ Vaṃ Varuṇāya Namaḥ Paśa arcana Nalini Anjana Makara (sea monster) / turtle / swan
Vayuu Northwest Oṃ Yaṃ Vayuve Namaḥ Ankusha strekalo Saranyu Pushpadanta Antelope
Kuberāya North Oṃ Shaṃ Kuberāya Namaḥ Gada mace Riddhi Sarvabhuma Mangust / horse / man
Soma North-East Oṃ Haṃ Somāya Namaḥ Pīnaka bludgeon Rohini Suprātica A chariot drawn by an antelope or ten white horses (rams)
Trimurti:
Brahma Zenith Oṃ Hriṃ Brahmaṇe Namaḥ Padma lotus Sarasvati Hamsa (swan)
Vishnu Nadir Oṃ Kliṃ Viṣṇave Namaḥ Chakra disk Lakshmi Garuda (eagle)
Shiva Center Aum Namaḥ Śivāya Trishula trident Parvati Nandin (bull)."

Beregovoy V.I. "Deciphering the inscription on "Running Elephant. Printed impression in handwriting. Approx. 3.5 cm x 3.5 cm . State Museum, Bhopal"." 16.02.2024 г.