button-pro-crown
PRO accounts for artists
check
Sales via Facebook and Instagram store
check
No ads on web pages
check
Artworks mailing lists
check
Sales of reproductions and digital copies
Plus de détails
button-pro-crown
PRO accounts for artists
arrow-toparrow-down
check
Sales via Facebook and Instagram store
check
No ads on web pages
check
Artworks mailing lists
check
Sales of reproductions and digital copies
Plus de détails

Реставраторы показали портрет Николая II, скрытый под Лениным

Российские художники-реставраторы в пятницу представили недавно обнаруженный портрет
Portrait is a painting genre depicting a real-life person or a group of people. The word 'portrait' originated from the French word 'portraire', which in turn developed from the French phrase 'trait pour trait', meaning ‘line after line’, as a description of the action and creation of the portrait. But even better the essence of the phenomenon is reflected in the outdated name of portrait – ‘parsuna’, from the Latin ‘persona’, that is, personality. Lire la suite
последнего царя Николая II, который почти столетие скрывался под изображением его злейшего врага — Владимира Ленина. Портрет
Portrait is a painting genre depicting a real-life person or a group of people. The word 'portrait' originated from the French word 'portraire', which in turn developed from the French phrase 'trait pour trait', meaning ‘line after line’, as a description of the action and creation of the portrait. But even better the essence of the phenomenon is reflected in the outdated name of portrait – ‘parsuna’, from the Latin ‘persona’, that is, personality. Lire la suite
монарха, расстрелянного большевиками в 1918 году, был спрятан под слоем водорастворимой краски. Предположительно, это сделано затем, чтобы картину в конце концов нашли и восстановили.
Реставраторы показали портрет Николая II, скрытый под Лениным
Команда экспертов под руководством Татьяны Поцелуевой кропотливо раскрывала образ царя в течение последних трёх лет.
«Церемониальный портрет кисти Ильи Галкина, написанный в 1896 году, был скрыт в течение почти 90 лет

«Церемониальный портрет кисти Ильи Галкина, написанный в 1896 году, был скрыт в течение почти 90 лет на обратной стороне другого портрета — Ленина», — рассказала Поцелуева агентству AFP.

Малоизвестный художник Илья Галкин написал несколько портретов царей. Он умер в 1915 году, за два года до Октябрьской революции. Образ Ленина в кепке, стоящего перед Петропавловской крепостью в Питере, был создан другим художником, Владиславом Измаиловичем, в 1924 году. С тех пор гигантский холст размером четыре на три метра висел в актовом зале школы, расположенной в историческим центре Санкт-Петербурга.

Выше: Илья Галкин, фрагмент парадного портрета царя Николая II (1896). Фото: spb.kp.ru
Картина была повреждена в 1970-е годы. Однако специалисты Санкт-Петербургской художественно-промышленной академии им. Штиглица приступили к её восстановлению лишь в 2013 году — и это привело к раскрытию удивительной тайны двух портретов.
Реставраторы Санкт-Петербургской художественно-промышленной академии им. Штиглица демонстрируют порт
Реставраторы Санкт-Петербургской художественно-промышленной академии им. Штиглица демонстрируют портрет
Портрет – реалистичный жанр, изображающий существующего в действительности человека или группу людей. Портрет - во французском прочтении - portrait, от старофранцузского portraire — «воспроизводить что-либо черта в черту». Еще одна грань названия портрет кроется в устаревшем слове «парсуна» — от лат. persona — «личность; особа». Читать дальше
Владимира Ленина, написанный на обратной стороне изображения последнего Российского императора Николая II. Фото: Ольга Мальцева / AFP
«Для нас это стало огромным сюрпризом», — вспоминает Татьяна Поцелуева. По её словам, первое, что обнаружили реставраторы, был богатый ковёр, на котором стоял царь.
Œuvres recommandées
Sergey Svyatchenko. Successful riddles II
Successful riddles II
1994, 90×110 cm
$4 744
Original
Hans Heiner Buhr. THE CLEANER
  • Publicité
THE CLEANER
2024, 160×125 cm
€10
Digital copy
Tatiana Kravchenko. Mermaid
  • Publicité
Mermaid
50×70 cm
$110
Original
Andrew Lumez. Bathhouse
  • Publicité
Bathhouse
2022, 60×50 cm
$110
Original
Hans Heiner Buhr. The Cowboy Retired 2024
  • Publicité
The Cowboy Retired 2024
2024, 126×180 cm
€10
Digital copy
Фото: Ольга Мальцева / AFP
Фото: Ольга Мальцева / AFP
Владислав Измайлович, портретист Ленина, скончавшийся в 1959 году, по-видимому, изо всех сил старался сохранить работу своего предшественника и замаскировать её. Портрет
Портрет – реалистичный жанр, изображающий существующего в действительности человека или группу людей. Портрет - во французском прочтении - portrait, от старофранцузского portraire — «воспроизводить что-либо черта в черту». Еще одна грань названия портрет кроется в устаревшем слове «парсуна» — от лат. persona — «личность; особа». Читать дальше
вождя мировой революции он писал в год смерти последнего, когда пришедший к власти Сталин начал строить свой режим.

«Обычно, чтобы уничтожить предыдущее изображение, старый холст закрашивается, — поясняет Поцелуева. — Здесь художник сохранил его и сделал так, чтобы оно исчезло под слоем водорастворимой краски, а свою работу начал писать на другой стороне полотна».
В нижней части обоих портретов видно повреждение, благодаря которому стало понятно, за за изображени
В нижней части обоих портретов видно повреждение, благодаря которому стало понятно, за за изображением Ленина скрывается ещё один образ. Фото: Полит.ру
Реставратор уверена: Измайлович надеялся, что однажды портрет
Портрет – реалистичный жанр, изображающий существующего в действительности человека или группу людей. Портрет - во французском прочтении - portrait, от старофранцузского portraire — «воспроизводить что-либо черта в черту». Еще одна грань названия портрет кроется в устаревшем слове «парсуна» — от лат. persona — «личность; особа». Читать дальше
Николая II в парадной форме будет обнаружен.
Владислав Измайлович учился в Париже, Риме и Берлине, и до революции был известен своими фресками и 


Владислав Измайлович учился в Париже, Риме и Берлине, и до революции был известен своими фресками и портретами. После 1917 года он одним из первых написал Ленина с натуры. Кроме того, художник изображал сцены революционной истории и преподавал искусство.

Мотивы, по которым он скрыл, а не уничтожил портрет последнего российского императора, так никогда и не будут известны. При этом эксперты подчёркивают: сделав это, живописец пошёл на колоссальный риск, ведь после смены власти большевики уничтожали изображения, статуи и эмблемы, напоминавшие о царизме.



Слева: Владислав Измайлович, «Портрет жены художника» (1902). Иллюстрация приведена в ознакомительных целях

Recommended exhibitions and views
Двухстороннее полотно с обоими изображениями будет выставлено для публики в конце месяца в Академии им. Штиглица.
По материалам агентств France-Press и AFP. Главное фото — пресс-службы Санкт-Петербургской художественно-промышленной академии им. Штиглица