log in
Enter site
Login to use Arthive functionality to the maximum
Volcado numero 8
Oscar Yakovlevich Rabin • Pintura, 1958, 29.3×41.5 cm
Descripción del cuadro «Volcado numero 8»
En la parte posterior: Por la buena memoria del notable poeta Heinrich Sapgir de Oscar y Vali. 20 de noviembre de 1958
La inclusión de inscripciones en la imagen - "Número de volcado 8"; "Tienda número 5"; "Barak número 2"; El "arenque" es un fenómeno raro en las obras de finales de los años cincuenta.
El poeta G. Sapgir, a quien se presentó este dibujo, dedicó a Rabin el poema "En el basurero":
"Marzo. Para el distrito en el basurero.
Niebla ...
Cachorro, hurgando en un montón de basura,
Encontré un trozo de ternera. ... "
Vladimir Nemukhin notó el parentesco de temas e imágenes del artista y el poeta: "Usted puede ... hablar sobre el impacto directo de los bocetos poéticos en la forma del" realismo concreto "en las imágenes pictóricas de las pinturas de Rabin. Y viceversa: Heinrich Sapgir, también alumno de Yevgeny Kropivnitsky, que era amigo de Oscar desde los años de la guerra, escribió algunos de sus poemas como si estuvieran basados en las fotos de Rabin ". [Monólogos de Nemukhinskie. 1999. p. 77].
El 29 de septiembre de 1960, en “Moskovsky Komsomol”, se publicó un artículo de R. Karpel titulado “Sacerdotes“ Contenedor de basura Nº 8 ”, iniciado por la denuncia de cierta V. Yatsenko, publicado allí:“ ... el lío más inferior del peor arte abstracto ... “obras” Rabin causa un verdadero disgusto físico, el mismo tema de ellos, un signo de su desdicha espiritual. Como la mejor "creación", él da la suya, si puedo decirlo, el trabajo "Dump No. 8". ¡Juzga por ti mismo lo amplia que es la perspectiva de este renegado! ... Aquí hay un lienzo sombrío y sucio ... Ves algunos huesos roídos, algo repugnante que se entrelaza, algunos procesos negros. ... con solo leer la inscripción en negrita "Descarga # 8", reconoces la "idea" y el "contenido" de este "lienzo" verdaderamente esquizofrénico [grupo de Lianozovo. 1988. P. 93-94].
En 1960, un artículo similar, del cual, en el lenguaje de sus autores, literalmente "las náuseas suben a la garganta", era equivalente a una oración. Comenzó oficialmente la compañía de la persecución del artista, que terminó con su salida de la URSS y la privación de la ciudadanía soviética en 1978.
Alexander Galich, exiliado de la URSS y que también se estableció en París, escribió sobre una "flagelación" pública de un artista ideológicamente objetable:
"Oh, él y derramó" para el primero "
En la mierda, envuelto, arrastrado.
Ancianos justos, salpicaduras de espuma,
Llamado el ladrón y Pollock ".
La inclusión de inscripciones en la imagen - "Número de volcado 8"; "Tienda número 5"; "Barak número 2"; El "arenque" es un fenómeno raro en las obras de finales de los años cincuenta.
El poeta G. Sapgir, a quien se presentó este dibujo, dedicó a Rabin el poema "En el basurero":
"Marzo. Para el distrito en el basurero.
Niebla ...
Cachorro, hurgando en un montón de basura,
Encontré un trozo de ternera. ... "
Vladimir Nemukhin notó el parentesco de temas e imágenes del artista y el poeta: "Usted puede ... hablar sobre el impacto directo de los bocetos poéticos en la forma del" realismo concreto "en las imágenes pictóricas de las pinturas de Rabin. Y viceversa: Heinrich Sapgir, también alumno de Yevgeny Kropivnitsky, que era amigo de Oscar desde los años de la guerra, escribió algunos de sus poemas como si estuvieran basados en las fotos de Rabin ". [Monólogos de Nemukhinskie. 1999. p. 77].
El 29 de septiembre de 1960, en “Moskovsky Komsomol”, se publicó un artículo de R. Karpel titulado “Sacerdotes“ Contenedor de basura Nº 8 ”, iniciado por la denuncia de cierta V. Yatsenko, publicado allí:“ ... el lío más inferior del peor arte abstracto ... “obras” Rabin causa un verdadero disgusto físico, el mismo tema de ellos, un signo de su desdicha espiritual. Como la mejor "creación", él da la suya, si puedo decirlo, el trabajo "Dump No. 8". ¡Juzga por ti mismo lo amplia que es la perspectiva de este renegado! ... Aquí hay un lienzo sombrío y sucio ... Ves algunos huesos roídos, algo repugnante que se entrelaza, algunos procesos negros. ... con solo leer la inscripción en negrita "Descarga # 8", reconoces la "idea" y el "contenido" de este "lienzo" verdaderamente esquizofrénico [grupo de Lianozovo. 1988. P. 93-94].
En 1960, un artículo similar, del cual, en el lenguaje de sus autores, literalmente "las náuseas suben a la garganta", era equivalente a una oración. Comenzó oficialmente la compañía de la persecución del artista, que terminó con su salida de la URSS y la privación de la ciudadanía soviética en 1978.
Alexander Galich, exiliado de la URSS y que también se estableció en París, escribió sobre una "flagelación" pública de un artista ideológicamente objetable:
"Oh, él y derramó" para el primero "
En la mierda, envuelto, arrastrado.
Ancianos justos, salpicaduras de espuma,
Llamado el ladrón y Pollock ".
