log in
Enter site
Login to use Arthive functionality to the maximum
Descripción de la obra «Déjalos comer crack»
La imagen de la rata es un símbolo muy importante para los artistas callejeros de todo el mundo. Muchos de ellos mismos se comparan con estos animales, porque también tienen que esconderse, a menudo trabajan al amparo de la oscuridad y siempre están alertas porque su trabajo se considera ilegal. Banksy dijo una vez: “Si te sientes sucio, insignificante o no amado, las ratas son un buen modelo a seguir. Existen sin permiso, no respetan la jerarquía de la sociedad y tienen relaciones sexuales 50 veces al día ". En este sentido, el trabajo de Banksy "Déjalos comer crack " Es notable por dos razones: en primer lugar, se creó con el permiso de las autoridades de la ciudad, y en segundo lugar, la imagen de la rata aquí tiene un significado absolutamente opuesto.
Este trabajo apareció en 2008 en el distrito neoyorquino de Soho, en uno de los lugares más concurridos de la ciudad. La rata aquí aparece en la forma de un hombre de negocios con un paraguas, un maletín con dinero y una tarjeta de identificación en su pecho. Parece que la rata dejó la inscripción gritando "Déjalos comer crack", ya que sus patas están manchadas de rojo. La imagen canónica de un hombre de negocios, inculcado parcialmente en la sociedad por las películas de Hollywood, está respaldada por la ubicación de la imagen: Nueva York, y en particular su distrito comercial, Wall Street, es considerado quizás el centro financiero más importante del mundo.
Aquí es significativa la frase escrita "Déjalos comer crack". Esta es una frase reformulada "Déjalos comer pastel" (en inglés - "Déjalos comer pastel"), que se atribuye erróneamente a María Antonieta. Y aunque se ha demostrado durante mucho tiempo que ella nunca dijo esto, en la opinión pública esta frase simboliza la desigualdad de clase. Banksy, de esta manera, insinúa que los empresarios de Wall Street piensan en el bienestar de los pobres tanto como la aristocracia francesa pensaba en sus campesinos.
¿Pero por qué crack? Usando esta palabra en su trabajo, Banksy llama la atención sobre otro problema grave: el consumo de drogas. En los Estados Unidos, el 80% de los presos están en prisión por cargos de drogas o alcohol. Y el crack, la forma más barata de cocaína, es consumido con mayor frecuencia por los desempleados y los residentes de las zonas pobres. Y los pobres estadounidenses tienen mucho más acceso a la droga que los campesinos franceses para el pan.
Este mural apareció en las calles de Nueva York en medio de la crisis financiera de 2008, por lo que muchos culpan a esos mismos empresarios. Aunque Banksy es británico, es un feroz oponente del mundo capitalista. Y casi ninguna otra ciudad podrá discutir con Nueva York por el título del centro capitalista del planeta. Ahora, más de diez años después de la aparición de este trabajo de Banksy, es difícil entenderlo y evaluarlo completamente sin comprender el contexto. Sin embargo, en cada nueva obra, el artista todavía llama a sus espectadores a la actividad política y social.
Autor: Evgeny Sidelnikov
Este trabajo apareció en 2008 en el distrito neoyorquino de Soho, en uno de los lugares más concurridos de la ciudad. La rata aquí aparece en la forma de un hombre de negocios con un paraguas, un maletín con dinero y una tarjeta de identificación en su pecho. Parece que la rata dejó la inscripción gritando "Déjalos comer crack", ya que sus patas están manchadas de rojo. La imagen canónica de un hombre de negocios, inculcado parcialmente en la sociedad por las películas de Hollywood, está respaldada por la ubicación de la imagen: Nueva York, y en particular su distrito comercial, Wall Street, es considerado quizás el centro financiero más importante del mundo.
Aquí es significativa la frase escrita "Déjalos comer crack". Esta es una frase reformulada "Déjalos comer pastel" (en inglés - "Déjalos comer pastel"), que se atribuye erróneamente a María Antonieta. Y aunque se ha demostrado durante mucho tiempo que ella nunca dijo esto, en la opinión pública esta frase simboliza la desigualdad de clase. Banksy, de esta manera, insinúa que los empresarios de Wall Street piensan en el bienestar de los pobres tanto como la aristocracia francesa pensaba en sus campesinos.
¿Pero por qué crack? Usando esta palabra en su trabajo, Banksy llama la atención sobre otro problema grave: el consumo de drogas. En los Estados Unidos, el 80% de los presos están en prisión por cargos de drogas o alcohol. Y el crack, la forma más barata de cocaína, es consumido con mayor frecuencia por los desempleados y los residentes de las zonas pobres. Y los pobres estadounidenses tienen mucho más acceso a la droga que los campesinos franceses para el pan.
Este mural apareció en las calles de Nueva York en medio de la crisis financiera de 2008, por lo que muchos culpan a esos mismos empresarios. Aunque Banksy es británico, es un feroz oponente del mundo capitalista. Y casi ninguna otra ciudad podrá discutir con Nueva York por el título del centro capitalista del planeta. Ahora, más de diez años después de la aparición de este trabajo de Banksy, es difícil entenderlo y evaluarlo completamente sin comprender el contexto. Sin embargo, en cada nueva obra, el artista todavía llama a sus espectadores a la actividad política y social.
Autor: Evgeny Sidelnikov
