Джон Муха — внук знаменитого чешского художника, олицетворявшего стиль модерн
Альфонса Мухи, и президент Фонда имени своего деда. Отец Джона, — Иржи Муха, — был журналистом и писателем, а мать Джеральдина до конца жизни сочиняла музыку. В интервью «Радио Прага» Джон Муха говорит о своей семье, выставке «Альфонс Муха: В поисках красоты», которая путешествует по галереям Великобритании, и о планах открыть музей художника в Париже.
Ярослава и Иржи — с мамой, супругой Мухи Марушкой (фото — Mucha Foundation)
Сначала — о Фонде и музеях, потом — о семье. Вашему вниманию — самые интересные фрагменты беседы и великолепные работы выдающегося чешского живописца, сценографа, иллюстратора, фотографа и дизайнера Belle Époque.
Плакат
, который стал «лицом» выставки «Альфонс Муха: В поисках красоты»
— Джон, Фонд Альфонса Мухи владеет большой коллекцией произведений художника. Насколько она велика и что включает?
— Ну, в целом это около трёх тысяч работ… Я всегда говорю, что у моей чешской бабушки была доля шотландской крови, потому что она ничего не выбрасывала. […] Значительная часть — это рисунки и пастели, меньшая часть — старые картины, а также около четырёх тысяч фотографий. Он начал фотографировать в 1880 году и продолжал вплоть до конца жизни в 1939-м. Кроме того, у нас есть целые коробки письменных документов, которые мы наконец начали разбирать. Там есть, например, письма Сары Бернар, Тулуз-Лотрека, Леоша Яначека, Томаша Масарика — и это лишь некоторые известные имена. Так что мы над этим работаем.
— Ну, в целом это около трёх тысяч работ… Я всегда говорю, что у моей чешской бабушки была доля шотландской крови, потому что она ничего не выбрасывала. […] Значительная часть — это рисунки и пастели, меньшая часть — старые картины, а также около четырёх тысяч фотографий. Он начал фотографировать в 1880 году и продолжал вплоть до конца жизни в 1939-м. Кроме того, у нас есть целые коробки письменных документов, которые мы наконец начали разбирать. Там есть, например, письма Сары Бернар, Тулуз-Лотрека, Леоша Яначека, Томаша Масарика — и это лишь некоторые известные имена. Так что мы над этим работаем.
На фото слева направо: Поль Гоген, Альфонс Муха, Людек Марольд, Анна ла Жаванез
Нынешний крупный проект Фонда — выставка «Альфонс Муха: В поисках красоты». Британское турне экспозиции началось в галерее Рассел-Котс в Борнмуте, а сейчас (до 20 марта 2016-го) её принимает Центр визуальных искусств Сайнсбери в Норидже.
— Музей Рассел-Котс — необыкновенное место. Это поместье очень богатой семьи, которая собирала викторианские картины и японское искусство,… экспонаты из нашей коллекции своего рода эхом отражались в собрании Рассел-Котс (фото выше — muchafoundation.org). В Центре Сайнсбери экспозиция расширилась, потому что там больше пространства. Но и у них есть очень интересная коллекция викторианского искусства. Осенью выставка переедет в Шотландию, в Художественную галерею и музей Келвингроув в Глазго и, наконец, весной 2017 года — в Художественную галерею Уолкера в Ливерпуле.
— Каковы главные цели Фонда Альфонса Мухи, который вы возглавляете?
— Основные цели — защитить и сделать доступным весь диапазон творчества Альфонса всему миру. Я всегда говорю, что один из основных аспектов — развеять представление, что Муха лишь плакатист, ведь его наследие намного шире. Некоторые люди говорили, что когда идут на масштабную экспозицию этого художника, на самом деле оказываются на выставке сразу пяти мастеров. Здесь есть и афиши ар-нуво, которые сделали его знаменитым, и картины в старом стиле из серии «Славянская эпопея», изящные рисунки, пастели где-то между экспрессионизмом и символизмом, фотоснимки, — ведь он широко использовал фотографию, — и трёхмерные объекты. Так что представить всю гамму того, что он сделал, — это займёт много времени.
— Основные цели — защитить и сделать доступным весь диапазон творчества Альфонса всему миру. Я всегда говорю, что один из основных аспектов — развеять представление, что Муха лишь плакатист, ведь его наследие намного шире. Некоторые люди говорили, что когда идут на масштабную экспозицию этого художника, на самом деле оказываются на выставке сразу пяти мастеров. Здесь есть и афиши ар-нуво, которые сделали его знаменитым, и картины в старом стиле из серии «Славянская эпопея», изящные рисунки, пастели где-то между экспрессионизмом и символизмом, фотоснимки, — ведь он широко использовал фотографию, — и трёхмерные объекты. Так что представить всю гамму того, что он сделал, — это займёт много времени.
Болгарский царь Симеон
1923, 600×800 см
— А ещё вы открыли Музей Альфонса Мухи в Праге…
— На самом деле это совместное предприятие. История довольно интересная, ведь мой отец десятилетиями пытался получить выставочное помещение для Мухи, но не смог. А 17 — 18 лет назад я почти случайно встретился с человеком из Швейцарии, он рассказал мне, что выиграл контракт на реставрацию дворца Кинских, который принадлежит городу. Власти сказали: да, вы можете сделать здесь это, это и то, но часть помещений должна быть посвящена искусству. И он признался, что понятия не имеет, что делать. Год спустя у нас была Музей Мухи. Так что это общее дело.
— На самом деле это совместное предприятие. История довольно интересная, ведь мой отец десятилетиями пытался получить выставочное помещение для Мухи, но не смог. А 17 — 18 лет назад я почти случайно встретился с человеком из Швейцарии, он рассказал мне, что выиграл контракт на реставрацию дворца Кинских, который принадлежит городу. Власти сказали: да, вы можете сделать здесь это, это и то, но часть помещений должна быть посвящена искусству. И он признался, что понятия не имеет, что делать. Год спустя у нас была Музей Мухи. Так что это общее дело.
Автопортрет
1899, 32×21 см
Фото и картина Альфонса Мухи
— Есть ли у вас ещё какие-то проекты на подходе?
— Перед приходом к вам я ответил на мэйл Марии Хатардовой, посла Чехии во Франции, она помогает нам в работе над созданием второго музея Мухи, уже в Париже. Если это произойдёт, то будет своеобразной благодарностью французской столице от его семьи, потому что неизвестно, существовал бы Муха без Парижа.
— Перед приходом к вам я ответил на мэйл Марии Хатардовой, посла Чехии во Франции, она помогает нам в работе над созданием второго музея Мухи, уже в Париже. Если это произойдёт, то будет своеобразной благодарностью французской столице от его семьи, потому что неизвестно, существовал бы Муха без Парижа.
Солист Королевского балета (Великобритания) Вадим Мунтагиров и Джон Муха на встрече в Ковент Гарден в Лондоне 8 января 2016 года. Фото: офциальная страница The Mucha Foundation в Facebook
— И когда же откроется новый музей в Париже? Можете сказать что-то конкретное?
— Удивительно, но есть те, кто готов финансировать проект. Проблема — а это действительно проблема — найти правильное сочетание выставочного пространства и его расположения. Это оказалось труднее, чем мы предполагали. Но Мария Хатардова организовывает ещё одну встречу с вице-мэром Парижа Патриком Клугманом, который отвечает за международные отношения. Город ратует за концепцию и, откровенно говоря, думаю, что если б у них были деньги, всё продвигалось бы немного быстрее, но поживём — увидим.
— Удивительно, но есть те, кто готов финансировать проект. Проблема — а это действительно проблема — найти правильное сочетание выставочного пространства и его расположения. Это оказалось труднее, чем мы предполагали. Но Мария Хатардова организовывает ещё одну встречу с вице-мэром Парижа Патриком Клугманом, который отвечает за международные отношения. Город ратует за концепцию и, откровенно говоря, думаю, что если б у них были деньги, всё продвигалось бы немного быстрее, но поживём — увидим.
Иллюстрации выше: скульптуры Альфонса Мухи из бронзы, серебра и золота, созданные в 1899 — 1900 годы
Ранее «Радио Прага» записывало интервью с Джоном Мухой в его доме, что напротив ворот Пражского Града. Там находится поразительный массив работ и памятных вещей Альфонса Мухи, и нынешний хозяин называет своё жилище «живым музеем». Джон Муха рассказал, что вырос в этом доме.
— Я родился в Лондоне в мае 1948 года. А в январе, когда моя мать была на позднем сроке, один из моих шотландских родственников, занимавший высокую должность в Би-Би-Си, приехал в Прагу, и сказал моим родителям: мы не знаем, что, но что-то должно случиться. Затем наступил февраль (к власти пришли коммунисты, — прим. «Радио Прага»).
— Родственник посоветовал маме рожать в Англии. Дело в том, что если вы родились в Англии — или, по крайней мере, тогда так было, — вы автоматически получали британский паспорт. Так что мама уехала, и я родился в Лондоне, затем мы вернулись в Прагу. Мы жили в фамильном доме в Бубенече (район Праги, — прим. «Артхива») до 1950 года, потом нас выселили. Мой отец нашёл это место — оно нам не принадлежит, оно принадлежит церкви. Наша семья живёт здесь с 1950 года.
Джон Муха и его мать Джеральдина. Фото: muchafoundation.org
— Правда ли то, что в этой квартире (видео выше — прим. «Артхива») неким образом воспроизведена студия Альфонса Мухи во Франции?
— Да. Семье очень повезло, что получилось развесить всё, что вы видите. Когда мы переехали сюда, родители попытались передать ощущение студии Альфонса на улице Валь-де-Грейс в Париже. Интересно, но если бы не моя мать, мы бы сегодня здесь не сидели. Примерно в 1950 году (точнее, в 1951-м, — прим. «Артхива») мой отец был арестован по ложному обвинению в шпионаже.
Слева: мастерская художника
— Государственный обвинитель требовал смертной казни, которую, к счастью, заменили пожизненным заключением и тяжёлой работой в урановых рудниках в Яхимове (Иржи Муха был освобождён в 1955-м и умер 5 апреля 1991 года в возрасте 76 лет, — прим. «Артхива»).
Детские фото и портрет Иржи Мухи, сделанные его отцом Альфонсом
— Конечно, сотрудники Службы госбезопасности пришли, чтобы всё конфисковать. Но мать очень смело заявила: мне жаль, но всё это моё, а я — подданная Британии! И как-то… они не ожидали этого. Смутились и сказали: мы уйдём, но вернёмся. Но так и не вернулись. Скажем, будь у нас коллекция Пикассо, Матисса и так далее, как, например, собрание Крамаржа (Коллекцией, собранной Винценцем Крамаржем, ныне владеет Чешское государство, — прим. «Радио Прага»), я не уверен, что мы получили бы её обратно.
Фото Джона Мухи — «Радио Прага»
Альфонс Муха за работой
— В каком возрасте вы поняли, что ваш дед был великим художником?
— В соответствии с коммунистической идеологией, Альфонс Муха был декадентским буржуа, не имеющим ценности… В детстве я об этом не думал. Я стал подростком в начале 60-х годов… Вдруг появились Битлз, Роллинг Стоунз и затем «дети цветов» и, конечно, массовое возрождение интереса к модерну. И снова Муха прославился во всем мире.
Я помню выставку в Музее Виктории и Альберта, которая стала первой экспозицией за рубежом за многие годы. Это была сенсация. Так что да, это было славное ощущение!
Иллюстрация выше: Альфонс Муха, плакат
к VIII слёту Сокольского движения
— Чем, по-вашему, объясняется устойчивая привлекательность модерна?
— Если вы посмотрите на историю, увидите мощный взрыв в 1894 году, когда Альфонс стал ключевой фигурой. Он единственный чешский художник, который основал глобальное движение в искусстве. Есть множество других замечательных художников, Купка и так далее, но они не были краеугольными камнями какого-то течения.
— Если вы посмотрите на историю, увидите мощный взрыв в 1894 году, когда Альфонс стал ключевой фигурой. Он единственный чешский художник, который основал глобальное движение в искусстве. Есть множество других замечательных художников, Купка и так далее, но они не были краеугольными камнями какого-то течения.
Но тогда, конечно, модерн
взорвал мир, на смену пришёл ар-деко — и исчез. А потом движение хиппи, и снова они (модерн
и ар-деко, — прим. «Артхива») начали укреплять свои позиции. И я думаю, что обращение к ним, в частности, сегодня… это не только экономический кризис, но и возраст сомнения, это возраст, в котором мы начинаем размышлять, о чём всё это.
«Я думаю, что искусство Альфонса предлагает вам своего рода убежище. Как лодка, вы можете плыть в ней, — немного отдохнуть, организовать свои мысли. А потом вернуться в мир!», — смеётся Джон Муха, внук художника.
Апофеоз истории славянства. Из цикла "Славянская эпопея"
1925, 480×405 см
По материалам radio. cz и официального сайта Фонта Альфонса Мухи. Главная иллюстрация: Джон Муха рядом с картиной деда «Хорватская девушка с яблоками» в Моравской галерее (Брно). Фото: DENÍK/Attila Racek
