Utilizzando il nostro sito Lei accetta le condizioni con i quali noi usiamo i file cookie per l'analisi dei dati e creazione dei contenuti (inclusi contenuti pubblicitari) in base ai suoi interessi. Per sapere di più sulla tipologia dei dati da noi raccolti
qui.
Шестеро смелых — оригинальных и значительных японских живописцев,которых долгое время считали«еретиками», — представлены в исследовании«Генеалогия эксцентриков: от Матабэя до Куниёси». На русском языке книга вышла в издательстве Ад Маргинем в рамках совместной программы с МСИ«Гараж». Приводим фрагмент текста о художнике Иваса Матабэе — рассказ,достойный экранизации в духе Тарантино. Впрочем,это серьезный обзор,так что история подается в обрамлении терминов и прихотливых,«типично японских» названий,которые придают повествованию особый колорит.
Книга«Генеалогия эксцентриков: от Матабэя до Куниёси» Нобуо Цудзи,впервые опубликованная в 1970 году,открыла японским читателям ранее неизвестных японских живописцев эпохи Эдо. В центре повествования шесть имен: Иваса Матабэй,Кано Сансэцу,Ито Дзякутю,Сога Сёхаку,Нагасава Росэцу и Утагава Куниёси. Они вели«эксцентричный» образ жизни,однако были весьма авангардными в своем искусстве,которое в истории японского искусства долго считали«еретическим».
Книга,неоднократно переиздавалась — она привлекла внимание к творчеству незаслуженно забытых живописцев не только в Японии,но и на Западе. Знакомство с этими художниками благодаря исследованию Нобуо Цудзи повлияло и на поздние работы известного японского современного художника Такаси Мураками,назвавшего«Генеалогию эксцентриков» книгой,подобной Библии.
Иваса Матабэй - Матабэй Быстротечного Мира
Настал черед познакомить читателя с персонажем по имени Иваса Матабэй,он же Матабэй Быстротечного Мира(Укиё Матабэй).
…Иваса Матабэй родился в шестой год Тэнсё(1578). Он был сыном Араки Мурасигэ,владельца замка Итами в провинции Сэтцу(современная префектура Хёго) и верного вассала Оды Нобунаги(1534−1582), родившимся от наложницы. Однако в десятом месяце этого же года Мурасигэ,отец Матабэя,замыслил предать своего сюзерена. После ожесточенной битвы Нобунага захватил замок Итами,однако Мурасигэ успел покинуть замок накануне. Разгневанный Нобунага приказал казнить всех людей,оставшихся в замке. Около тридцати человек из семьи Мурасигэ,включая жену и детей,были перевезены в Рокудзё-гавара,традиционное место казней в Киото. Все,вплоть до маленьких детей,были обезглавлены. Эта жестокая сцена описана в биографических«Записях сановника Нобунага»(«Синтё коки»). Считается,что мать Матабэя также погибла насильственной смертью,в то время как самого Матабэя спасла кормилица,вынеся из замка и укрыв в общине буддийского храма Хонгандзи в Киото,где он и вырос. Достигнув совершеннолетия,Матабэй стал служить Нобукацу(1558−1630), сыну Нобунаги,но не в качестве воина,а кем-то вроде писаря или рассказчика отогисю. Он отказался от родового имени отца Араки,взял родовое имя матери Иваса и личное имя Кацумоти. Оставив надежду на возрождение своего воинского рода,Матабэй ушел со службы и стал появляться на музыкально-поэтических встречах в усадьбе канцлера кампаку Нидзё Акидзанэ(1556−1619). Так вышло,что он избрал свой путь в силу обстоятельств собственного рождения в семье Араки Мурасигэ: утратив родителей,он обрел дар художника.
Летом двадцатого года Кэйтё(1615) в результате падения Осакского замка после осады силами Токугавы Иэясу(1542−1616) удача отворачивается от рода Тоётоми,и новым девизом правления становится словосочетание«Гэнна» — «основа мира». В этот год Матабэю исполнилось тридцать восемь лет. Скорее всего,имя художника в это время было достаточно известным. Однако вскоре после этих событий Матабэй покинул столицу и отправился в Китаносё(современный город Фукуи) в провинции Этидзэн. Владельцем замка Китаносё в то время был Мацудайра Таданао(1595−1650), известный нам по произведению писателя Кикути Кан(1888−1946) «Хроники прежних деяний сановника Таданао»(«Таданао кё гёдзё ки»). В девятом году Гэнна(1623) по приказу военного правительства Таданао сослали в наказание за беспутство в провинцию Бунго(современная префектура Оита на острове Кюсю) несмотря на то,что он был потомком Токугавы Иэясу. Об интереснейшей встрече этого поистине неординарного,эксцентричного«кабуки-даймё» с Матабэем я расскажу позже. После изгнания Таданао земли Китаносё унаследовал его племянник Тадамаса(1598−1645), переименовав их в «Фукуи» — «Обитель счастья»(в другом иероглифическом написании — «Колодец счастья»). Матабэй задержался в этих краях надолго и в конечном счете провел в провинции Этидзэн двадцать лет,до тринадцатого года Канъэй(1636). Практически не сохранилось каких-либо документальных сведений о Матабэе в период его пребывания в Фукуи. Но сравнительно недавно в храме Хоундзи,что в рыбацкой деревушке на берегу Японского моря к западу от города Фукуи,был обнаружен редкий документ — запись о том,что Матабэй составил обращение храма к Мацудайре Тадамасе,главе княжества Фукуи,в десятом году Канъэй(1633). Это был объяснительный документ в ответ на обвинение храма Сэндзюдзи из комплекса Исиндэн в провинции Исэ(современная префектура Миэ,город Цу) в том,что Хатанака-Сэндзюдзи,предшественник храма Хоундзи,называл себя главным храмом направления Такада буддийской«Истинной школы Чистой земли»(«Дзёдо синсю»)23. Считается,что этот документ подтверждает опыт службы Матабэя писарем у Оды Нобукацу,а также позволяет нам судить об одном из средств к существованию Матабэя в Фукуи. Но всё же главным занятием Матабэя была живопись.
Его индивидуальный стиль изображения стал еще более оригинальным под влиянием условий жизни в Фукуи и нравов этих мест,и слава его разошлась по разным землям. В четырнадцатый год Канъэй(1637) Матабэй получил заказ от семьи сёгуна и,оставив жену и ребенка в Фукуи,через столицу Киото отправился в Эдо. Известен его путевой дневник того времени — «Записки о путешествии по стране»(«Кайкоку мити-ноки»). Ни в стиле,ни в содержании дневника нет ничего необычного,но нельзя не заметить сквозящего в тексте чувства пессимизма и подавленности шестидесятилетнего Матабэя. Например,увидев в квартале Сидзё-гавара в Киото уйму зрелищ — редких животных,крупных женщин,танцы юных актеров кабуки,представления кукольного театра,он писал: «Видя,как они утомлены и обливаются потом,но крутятся до боли в суставах,чтобы выручить жалкие гроши,я с сочувствием начинаю думать,что нет вещи печальнее,чем добывание средств к существованию».
Для творчества Матабэя,в частности,характерны так называемые шутливые картины: используя классические,традиционные сюжеты,художник старается подменить их содержание вульгарным и грубым,в духе своей эпохи.
Известно одно письмо Матабэя,написанное художником,как считается,в период его жизни в Эдо,адресат которого неизвестен. В письме Матабэй выражает благодарность за хлопоты,причиной которых стал знакомый по имени Ягоэмон,растративший все деньги. Матабэй пишет о том,как его трясло от недавно перенесенной лихорадки,поэтому он не успел выполнить в срок заказанную ранее адресатом пару ширм и причинил другие неудобства,но в следующий раз обязательно успеет вовремя. Очевидно,Матабэй до конца жизни был стеснен в средствах.
Тем не менее,после прибытия в Эдо Матабэй оказался завален заказами. В частности,с пятнадцатого по семнадцатый год Канъэй(1638−1640) он был слишком занят,одновременно работая над двумя заказами: предметами быта по случаю заключения брака дочери сёгуна Токугавы Иэмицу и члена рода Овари и вотивными картинами с изображением«тридцати шести бессмертных поэтов» для молельного павильона святилища Тосёгу в Кавагоэ. В то время в Эдо не хватало профессиональных художников,поэтому мастерство Матабэя было особенно востребовано. Он так и остался жить в Эдо,где скончался в третий год Кэйан(1650) в возрасте семидесяти трех лет.
Иваса Матабэй. «Токива в Яманака»(MOA Museum of Art)
Известно в совокупности около пятнадцати эталонных произведений Матабэя — складных ширм,вертикальных настенных свитков,альбомов,которые имеют подпись и/или печать автора: «Кацумоти», «Хэкисёгу» и т. д. Эти работы написаны на японские сюжеты в стиле ямато-э,подобно картинам«бессмертных поэтов» касэндзу,или же на китайские сюжеты: сюда относятся картины с изображением сезонных сельскохозяйственных работ. Тем не менее характерный для Матабэя репертуар содержит«изображения японских и китайских легендарных личностей», где герои«Повести из Исэ»(«Исэ моногатари», конец IX — начало Х века), «Повести о принце Гэндзи»(«Гэндзи моногатари», начало XI века) и других классических японских произведений соседствуют с мудрецом Лао-цзы,знаменитой красавицей Ван Чжаоцзюнь и другими легендарными личностями Китая на иллюстрированных горизонтальных свитках эмаки и складных ширмах с наклеенными картинами осиэ-бари бёбу,примерами которых служат ширма Каная или ширма Икэда. В технике работ«гармонично переплетены» — в большинстве же случаев беспорядочно перемешаны — всевозможные элементы из монохромной живописи тушью суйбоку-га периода Муромати,а также приемы из работ школ Кано,Кайхо,Хасэгава,Ункоку,Тоса и других. Такая эклектика,в основе которой лежит комбинирование разнообразных японских и китайских изобразительных стилей,является главной особенностью его картин.
Фрагмент работы Матабэя из Национального музея Киото(Kyoto National Museum): то,что делает работы мастера уникальными — его«характер эксцентричного экспрессиониста».