Родился 13.02.1960 г., в г. Барановичи Брестской обл.
В 1980 г. окончил Минское художественное училище.
В 1991 г. Белорусский театрально-художественный институт (Белорусская академия искусств). Учился у Ю. Выходцева, А. Салькова, А. Малишевского, В. Шаранговича, В. Савича.
Участник художественных выставок с 1986 г.
С 1993 года преподает в Белорусской академии искусств.
Заведующий кафедрой графики Белорусской государственной академии искусств, член Белорусского союза художников.
Лауреат премии Международного фонда славянской письменности им. Кирила и Мифодия (1990).
Член БСХ с 1993 г.
Работает в станковой и книжной графике. Создал иллюстрации к книгам Богдановича, Лойко, Горецкого.
Существенное влияние на творчество Хилько оказало старшее поколение художников - Г. Ващенко, В. Щемелев, В. Савич.
Работы Юрия Хилько находятся в собраниях Национального художественного музея Республики Беларусь, Музея современного изобразительного искусства, в графических и художественных центрах Берлина, Швеции, США.