Однако было установлено, что это полотно входит в список из более чем 63-х тысяч польских произведений искусства, похищенных во время Второй мировой. Аукционный дом снял его с торгов, а власти Великобритании взяли на сохранение. «Владелец картины, которому представили доказательства её происхождения, вёл себя достойно и не чинил никаких препятствий», — сказал министр культуры Польши Пётр Глинский.
По прибытии в Варшаву из Лондона посылка с картиной была тщательно продезинфицирована, а затем вскрыта сотрудниками музея в присутствии министра культуры. В течение недели работа будет находиться на строгом карантине, после чего подвергнется консервации. У неё повреждена рама , плохо натянут холст, а цвета слегка поблекли. Позже произведение обретёт своё место в галерее среди других картин Мальчевского.
Яцек Мальчевский, «Автопортрет со смертью» (1910). Частная коллекция
Эта картина относится к раннему периоду творчества художника — когда он писал своих младших сестёр Брониславу и Елену, ему было всего 23 года. Первоначально работа называлась «Портрет двух сестёр».
Яцек Мальчевский (1854 — 1929) демонстрировал художественный талант с ранних лет. В 1876 году он поступил в Школу изящных искусств в Париже. Однако тоска по дому и недовольство строгими методами обучения заставили его год спустя вернуться на родину. Следующей осенью он поступил в Краковскую школу изящных искусств в мастерскую Яна Матейко. Считается, что «Урок игры на пианино» — это особая картина, которая была завершена в его родном Радоме между этими двумя периодами. Сохранились лишь немногие работы, написанные в то время, и они дают уникальное представление о натуралистических композициях художника в его ранние годы.
Напомним, внушительная коллекция работ художника хранится и частично экспонируется во Львове, в Национальной галерее искусств им. Бориса Возницкого. Полное собрание работ (68 произведений) Мальчевского показывали там в начале 2020 года.
