button-pro-crown
PRO accounts for artists
check
Sales via Facebook and Instagram store
check
No ads on web pages
check
Artworks mailing lists
check
Sales of reproductions and digital copies
Plus de détails
button-pro-crown
PRO accounts for artists
arrow-toparrow-down
check
Sales via Facebook and Instagram store
check
No ads on web pages
check
Artworks mailing lists
check
Sales of reproductions and digital copies
Plus de détails

Секреты «Свадебного танца» Брейгеля раскрывает выставка в Детройте

Гульфики или приспособления для защиты паха, вышедшие из моды к концу XVI века, шокировали мир как в жизни, так в искусстве. Эти откровенные детали, пришиваемые к брюкам сначала для того, чтобы скрыть, а затем подчеркнуть нижние области мужского тела, были столь противоречивы, что когда-то подверглись цензуре на картине «Свадебный танец» (1566) Питера Брейгеля Старшего.
Секреты «Свадебного танца» Брейгеля раскрывает выставка в Детройте
Теперь же поклонники живописи могут увидеть картину и её весёлых персонажей в их полной красе. В ознаменование 450-й годовщины смерти Брейгеля в Детройтском институте искусств (DIA) проходит выставка, целиком посвящённая приобретению и исследованию одной из самых знаменитых работ художника.

Экспозиция под названием «Раскрытый „Свадебный танец“ Брейгеля» — это кульминация четырехлетних архивных исследований и научных изысканий, которые проводили консерваторы и искусствоведы музея. Кажется, что это слишком длительный срок, отведённый одной картине. Но за последние четыре с лишним века это конкретное произведение искусства, написанное маслом на дереве, претерпело значительные изменения — и не только из-за своих выдающихся фаллических фрагментов.
Когда Брейгель приступил к работе над «Свадебным танцем», в Нидерландах было неспокойно. Набожный католик Филипп II Испанский, правивший Низкими землями, начал подавлять распространявшийся протестантизм и преследовать крестьян, которые обратились к этой религии. Картина Брейгеля была пылким контрдоводом этому вмешательству извне — способом «напомнить своим согражданам о традиционных ценностях», как сказала в 2006 году Ребекка Маццеи, куратор DIA.

На картине изображена раскованная группа — гости свадебного пира. В многолюдной сцене они флиртуют, танцуют, сплетничают и целуются, подбадривая себя выпивкой и живой музыкой. Картина Брейгеля — с яркими цветами и обилием изгибов — отражает вдохновляющее легкомыслие обычных людей, не обременённых новым режимом. И да, есть и гульфики, приспособление того времени, предназначенное для привлечения внимания к мужской анатомии (Брейгель вряд ли сделал бы себе имя, скрывая реалии человеческой физиологии).
Œuvres recommandées
Sergey Svyatchenko. Successful riddles II
Successful riddles II
1994, 90×110 cm
$4 676
Original
Sergei Borisovich Krivonogov. Rome. St. Peter's Basilica
  • Publicité
Rome. St. Peter's Basilica
2019, 24×30 cm
$313
Copy
€100
Digital copy
Copies
€100
Digital copy
Sergei Borisovich Krivonogov. Rome. Bridge of St. Angel. September
  • Publicité
Rome. Bridge of St. Angel. September
70×90 cm
$1 417
Copy
€100
Digital copy
Copies
€100
Digital copy
Sergei Borisovich Krivonogov. Winter Siberia. Chelyabinsk region, Urals
  • Publicité
Winter Siberia. Chelyabinsk region, Urals
2024, 24×30 cm
$195
Copy
€70
Digital copy
Copies
€70
Digital copy
Natalia Priputnikova. Azure Coast
  • Publicité
Azure Coast
60×80 cm
$274
Original
Sergei Borisovich Krivonogov. Tarquinia Hills. Italy
  • Publicité
Tarquinia Hills. Italy
2023, 40×50 cm
$440
Copy
€80
Digital copy
Copies
€80
Digital copy
Larisa Vasilyevna Kopylova. Roses in the garden
  • Publicité
Roses in the garden
2015, 80×60 cm
$489
Original
Эксперт оценивает край деревянной панели «Свадебного танца» во время проведения дендрохронологическо
Эксперт оценивает край деревянной панели «Свадебного танца» во время проведения дендрохронологического анализа. Фото: DIA
Кое-кому из зрителей не понравился этот откровенный, почти вуайеристский взгляд на жизнь в Нидерландах XVI века. В какой-то момент прошлого вандал соскрёб или небрежно замазал линии, обводящие пять самых выдающихся гульфиков. Реставрация 1941 года, подробно рассмотренная на выставке в DIA, вернула всё на свои места, вновь явив миру раздражающее «снаряжение» героев картины.

«Но даже в 1941 году гульфики не особо приветствовались, — говорит Эллен Ханспах-Берналь, консерватор DIA. — В наших кураторских и регистрационных папках есть множество писем, в которых люди просят у музея разрешение использовать в их публикациях отцензированную версию».
Составное изображение, где показано текущее состояние картины (верхняя половина) и цифровая модель т

Составное изображение, где показано текущее состояние картины (верхняя половина) и цифровая модель того, как синий цвет мог выглядеть первоначально (нижняя половина). Фото: DIA

Остальную часть выставки Детройтский институт искусств посвятил приобретению картины в лондонской галерее в 1930 году. «Свадебный танец», купленный примерно за 38 тысяч долларов, принес пользу музею, поддержав его во время муниципального банкротства Детройта в 2013 году.

Обычно методы, к которым прибегают консерваторы и реставраторы, не демонстрируются публике. Но на выставке «Раскрытый „Свадебный танец“ Брейгеля» они занимают центральное место. В экспозиции показаны различные снимки (рентгеновские, инфракрасные и т. п.), благодаря которым зритель буквально «видит» процесс создания произведения искусства — от детального первоначального рисунка до пигментов и кистей, которые Брейгель использовал, насыщая его жизнью и внося более поздние изменения.

Секреты «Свадебного танца» Брейгеля раскрывает выставка в Детройте
Секреты «Свадебного танца» Брейгеля раскрывает выставка в Детройте
Секреты «Свадебного танца» Брейгеля раскрывает выставка в Детройте
Секреты «Свадебного танца» Брейгеля раскрывает выставка в Детройте
Recommended exhibitions and views
«Произведения искусства не статичны. Они подвержены естественному старению, вмешательству человека, а также изменению взглядов и вкусов», — говорится на сайте выставки.

Выставка «Раскрытый „Свадебный танец“ Брейгеля» в Детройтском институте искусств работает с 14 декабря 2019-го по 30 августа 2020 года.

По материалам официального сайта Детройтского института искусств и smithsonianmag.com