log in
Enter site
Login to use Arthive functionality to the maximum
Parco archeologico Emona
Mostra 27 aprile − 31 ottobre 2019
Un posto speciale nella storia di Lubiana è riservato all'Emona romana, le cui tracce sono state conservate proprio nel centro della città.
Benvenuti in un sentiero che ripercorre l'eredità di Emona di 2000 anni. Una passeggiata nella moderna Lubiana può portarti più lontano di quanto pensi! Ti porta ai tempi di Emona, una città piena di vita tra il primo e l'inizio del sesto secolo.
Segui un sentiero che ripercorre il patrimonio di 2000 anni di Emona. Scopri i misteri della città antica lungo un sentiero circolare della Lubiana romana. Visita Emona. Entra in una casa di epoca romana. Trova il primo battistero di Lubiana. Tocca un muro romano. Scopri come vivevano gli abitanti di Emona, come si difendevano, come funzionava il loro riscaldamento, dove trascorrevano del tempo insieme, su quali strade percorrevano e dove salutavano i loro cari.
Prendi un sentiero che ripercorre 10 siti della città e guarda com'era dal 1 ° al 6 ° secolo. Vieni a visitare la Casa di Emonan e i parchi archeologici e il centro paleocristiano e le mura romane che, come oasi nel centro della città, offrono i resti più belli dell'emona romana.
I biglietti che includono una mappa e una guida della famiglia per il Sentiero Romano di Lubiana sono disponibili nel Museo della città di Lubiana, Gosposka 15.
Emonan House
Il parco archeologico Emonan House si trova a Mirje, ai margini dell'attuale centro di Lubiana. È qui che gli scavi archeologici hanno scoperto un edificio residenziale romano.
Durante gli scavi nel parco della casa di Emonan (precedentemente giardino di Jakopič), in corso nel periodo 1963-1964, fu scoperto un edificio residenziale che un tempo sorgeva nella città di Emona. Oggi il parco presenta i resti di questo edificio risalente alla fine del IV e all'inizio del V secolo. A giudicare dalle finiture e dai servizi di alta qualità (pavimenti, mosaici, riscaldamento), l'edificio ospitava una ricca e rispettabile famiglia romana.
La dimora centrale era quella che viene definita una stanza estiva e il suo pavimento era costituito da un mosaico geometrico bicolore; solo i ricchi potevano permettersi mosaici in quel momento. Dall'altro lato, il passaggio conduceva a quella che viene definita una stanza invernale, con un sistema conservato di riscaldamento dell'ipocausto. Dal luogo di riscaldamento situato nella stanza vicina, l'aria calda veniva canalizzata sotto il pavimento della stanza invernale; a parte il pavimento, le pareti erano anche riscaldate dall'aria calda. Al fine di garantire la conducibilità termica, le pareti sono state costruite con mattoni forati. L'edificio è stato anche collegato al sistema fognario: le acque reflue hanno lasciato l'edificio attraverso piccoli scarichi coperti da pietre in un più grande scarico delle acque reflue (fognatura) che scorre sotto la strada vicina e conduce al fiume Ljubljanica.
Centro paleocristiano
Il parco archeologico del Centro paleocristiano si trova sulla Cesta di Erjavčeva, proprio di fronte al centro culturale Cankarjev dom. Gli scavi archeologici condotti qui hanno portato alla luce un edificio residenziale romano. Come per la maggior parte delle case emonane, fu costruita all'inizio del I secolo d.C. Durante i quasi 500 anni della sua esistenza fu ricostruita più volte. La prima grande ricostruzione fu intrapresa all'inizio del IV secolo. In quell'occasione, i pavimenti furono rinnovati, fu organizzato il riscaldamento dell'ipocausto e furono aggiunte tre piccole piscine, suggerendo che l'edificio avrebbe potuto essere trasformato in bagni privati.
Nella seconda metà del IV secolo, una parte della casa fu ricostruita come cappella paleocristiana. Tuttavia, all'inizio del V secolo si verificò una grande modifica quando fu costruito un battistero rettangolare con una piccola vasca al centro destinata al battesimo accanto al cortile centrale. Il pavimento del battistero è coperto da un mosaico multicolore con iscrizioni incorporate recanti i nomi degli Emoniani che avevano donato i fondi per la sua assemblea. C'era un portico coperto con un mosaico colorato che portava al battistero. Il mosaico aveva un'iscrizione integrata con il nome del costruttore, Arcidiacono Antioha. Ciò dimostra che c'era una forte comunità di primi cristiani a Emona in quel momento. La sua esistenza è confermata anche da documenti scritti che fanno riferimento ai vescovi di Emonan.
La città romana di Emona esisteva dal 1 ° all'inizio del 6 ° secolo. La città, a pianta rettangolare, aveva un muro con torri e quattro porte principali. Sul lato nord, ovest e sud, la cinta muraria aveva un doppio fossato.
La parte meridionale del muro, oggi noto come muro romano, fu rinnovata nel XX secolo da Jože Plečnik, un architetto di fama internazionale le cui opere create dopo il 1921 lasciarono un segno indelebile su tutta Lubiana.
iEmona
iEmona, situato nel sottopasso Chopinov prehod nella piazza Kongresni trg, è una presentazione museale originale e un punto informativo sull'eredità della città romana di Emona, che occupava parte dell'area dell'attuale centro di Lubiana.
La presentazione include i resti archeologici in situ di una pavimentazione emonana, una proiezione virtuale, un modello di Emona, una presentazione cinematografica sulla città e la sua vita in epoca romana e un terminale informativo che fornisce informazioni esaustive sulla storia di Emona in sloveno e inglese. I visitatori di iEmona possono anche visualizzare i resti della porta settentrionale della città di Emona, situata nelle immediate vicinanze del punto informativo.
Informazioni su Emona
Emona (Colonia Ivlia Aemona in latino) era un insediamento romano nel centro dell'attuale Lubiana. Il suo nome è probabilmente di origine celtica, pre-romana. L'area dell'Emona era inizialmente sotto la giurisdizione della provincia della Gallia Cisalpina, mentre in seguito si fuse con la stessa Italia.
Il bacino di Lubiana era già stato popolato prima dell'epoca romana e già durante la preistoria vi attraversavano importanti rotte commerciali dalla penisola appenninica, dal Mar Baltico e dai Balcani.
Sozomen, uno storico ecclesiastico bizantino, nel 13 ° secolo a.C. attribuì la fondazione del primo insediamento nell'area di Emona a Giasone e agli Argonauti. Salparono e navigarono lungo il fiume Sava verso un luogo dove svernarono e poi si diressero verso la terra italica sul fiume Ljubljanica ea piedi. Dopo la conquista romana nella seconda metà del I secolo a.C. fu probabilmente costruito un campo militare sotto Castle Hill. Entro il 15 d.C. i romani costruirono quindi una città rettangolare, protetta da possenti mura in pietra e una doppia fossa a tre lati, che aveva tutte le caratteristiche di un castrum romano. Questa città, costruita nella zona tra la collina di Ljubljanica e il promontorio di Šišenski, è stata fondata con l'intento di rafforzare l'entroterra dopo le rivolte illiriche. I suoi primi coloni furono colonizzatori dall'Italia e dalla Gallia, i loro schiavi e veterani dell'esercito romano.
Emona ricoprì un ruolo importante nella difesa dell'Italia tra il II e il IV secolo. Durante il 2 ° secolo la città subì le guerre e la peste marcomanniche, mentre nel 238 i suoi stessi cittadini la bruciarono e la abbandonarono per impedire che l'esercito dell'usurpatore Massimino Trace vi si accampasse. Nel 408 Emona fu visitata da Alarico I, re dei Visigoti. Come miliziano magister bizantino, era in missione per riconquistare l'Italia per l'Impero bizantino ed è probabile che le tangenti salvassero le pelli degli emoniani.
Nel 452 la città fu devastata e parzialmente distrutta dagli Unni. Emona era impoverita ma sopravvisse. Alla fine del 5 ° e all'inizio del 6 ° secolo la città fu governata dai Visigoti, che lasciarono solo alcune tracce. Durante i periodi irrequieti della tarda antichità e del periodo migratorio nel VI secolo le persone iniziarono a rifugiarsi in luoghi remoti e inaccessibili (Sveti Lovrenc sulla collina Polhograjska gora, Molnik, Moreček, Golo) e migrando verso le città costiere, in particolare Koper, Piran e Cittanova, fino a quando l'ultimo cittadino ha lasciato Emona.
Video casa Emonan:
Progetto ARCHEST. Co-fondato dal Programma Europa creativa dell'Unione Europea.
Autore: Uroš Hohkravt / Concept di: Bernarda Županek Ph.D, MGML
Video Early Christian Center: Progetto ARCHEST. Co-fondato dal Programma Europa creativa dell'Unione Europea.
Autore: Uroš Hohkravt / Concept di: Bernarda Županek Ph.D, MGML
Mura Romane
Benvenuti in un sentiero che ripercorre l'eredità di Emona di 2000 anni. Una passeggiata nella moderna Lubiana può portarti più lontano di quanto pensi! Ti porta ai tempi di Emona, una città piena di vita tra il primo e l'inizio del sesto secolo.
Segui un sentiero che ripercorre il patrimonio di 2000 anni di Emona. Scopri i misteri della città antica lungo un sentiero circolare della Lubiana romana. Visita Emona. Entra in una casa di epoca romana. Trova il primo battistero di Lubiana. Tocca un muro romano. Scopri come vivevano gli abitanti di Emona, come si difendevano, come funzionava il loro riscaldamento, dove trascorrevano del tempo insieme, su quali strade percorrevano e dove salutavano i loro cari.
Prendi un sentiero che ripercorre 10 siti della città e guarda com'era dal 1 ° al 6 ° secolo. Vieni a visitare la Casa di Emonan e i parchi archeologici e il centro paleocristiano e le mura romane che, come oasi nel centro della città, offrono i resti più belli dell'emona romana.
I biglietti che includono una mappa e una guida della famiglia per il Sentiero Romano di Lubiana sono disponibili nel Museo della città di Lubiana, Gosposka 15.
Emonan House
Il parco archeologico Emonan House si trova a Mirje, ai margini dell'attuale centro di Lubiana. È qui che gli scavi archeologici hanno scoperto un edificio residenziale romano.
Durante gli scavi nel parco della casa di Emonan (precedentemente giardino di Jakopič), in corso nel periodo 1963-1964, fu scoperto un edificio residenziale che un tempo sorgeva nella città di Emona. Oggi il parco presenta i resti di questo edificio risalente alla fine del IV e all'inizio del V secolo. A giudicare dalle finiture e dai servizi di alta qualità (pavimenti, mosaici, riscaldamento), l'edificio ospitava una ricca e rispettabile famiglia romana.
La dimora centrale era quella che viene definita una stanza estiva e il suo pavimento era costituito da un mosaico geometrico bicolore; solo i ricchi potevano permettersi mosaici in quel momento. Dall'altro lato, il passaggio conduceva a quella che viene definita una stanza invernale, con un sistema conservato di riscaldamento dell'ipocausto. Dal luogo di riscaldamento situato nella stanza vicina, l'aria calda veniva canalizzata sotto il pavimento della stanza invernale; a parte il pavimento, le pareti erano anche riscaldate dall'aria calda. Al fine di garantire la conducibilità termica, le pareti sono state costruite con mattoni forati. L'edificio è stato anche collegato al sistema fognario: le acque reflue hanno lasciato l'edificio attraverso piccoli scarichi coperti da pietre in un più grande scarico delle acque reflue (fognatura) che scorre sotto la strada vicina e conduce al fiume Ljubljanica.
Centro paleocristiano
Il parco archeologico del Centro paleocristiano si trova sulla Cesta di Erjavčeva, proprio di fronte al centro culturale Cankarjev dom. Gli scavi archeologici condotti qui hanno portato alla luce un edificio residenziale romano. Come per la maggior parte delle case emonane, fu costruita all'inizio del I secolo d.C. Durante i quasi 500 anni della sua esistenza fu ricostruita più volte. La prima grande ricostruzione fu intrapresa all'inizio del IV secolo. In quell'occasione, i pavimenti furono rinnovati, fu organizzato il riscaldamento dell'ipocausto e furono aggiunte tre piccole piscine, suggerendo che l'edificio avrebbe potuto essere trasformato in bagni privati.
Nella seconda metà del IV secolo, una parte della casa fu ricostruita come cappella paleocristiana. Tuttavia, all'inizio del V secolo si verificò una grande modifica quando fu costruito un battistero rettangolare con una piccola vasca al centro destinata al battesimo accanto al cortile centrale. Il pavimento del battistero è coperto da un mosaico multicolore con iscrizioni incorporate recanti i nomi degli Emoniani che avevano donato i fondi per la sua assemblea. C'era un portico coperto con un mosaico colorato che portava al battistero. Il mosaico aveva un'iscrizione integrata con il nome del costruttore, Arcidiacono Antioha. Ciò dimostra che c'era una forte comunità di primi cristiani a Emona in quel momento. La sua esistenza è confermata anche da documenti scritti che fanno riferimento ai vescovi di Emonan.
La città romana di Emona esisteva dal 1 ° all'inizio del 6 ° secolo. La città, a pianta rettangolare, aveva un muro con torri e quattro porte principali. Sul lato nord, ovest e sud, la cinta muraria aveva un doppio fossato.
La parte meridionale del muro, oggi noto come muro romano, fu rinnovata nel XX secolo da Jože Plečnik, un architetto di fama internazionale le cui opere create dopo il 1921 lasciarono un segno indelebile su tutta Lubiana.
iEmona
iEmona, situato nel sottopasso Chopinov prehod nella piazza Kongresni trg, è una presentazione museale originale e un punto informativo sull'eredità della città romana di Emona, che occupava parte dell'area dell'attuale centro di Lubiana.
La presentazione include i resti archeologici in situ di una pavimentazione emonana, una proiezione virtuale, un modello di Emona, una presentazione cinematografica sulla città e la sua vita in epoca romana e un terminale informativo che fornisce informazioni esaustive sulla storia di Emona in sloveno e inglese. I visitatori di iEmona possono anche visualizzare i resti della porta settentrionale della città di Emona, situata nelle immediate vicinanze del punto informativo.
Informazioni su Emona
Emona (Colonia Ivlia Aemona in latino) era un insediamento romano nel centro dell'attuale Lubiana. Il suo nome è probabilmente di origine celtica, pre-romana. L'area dell'Emona era inizialmente sotto la giurisdizione della provincia della Gallia Cisalpina, mentre in seguito si fuse con la stessa Italia.
Il bacino di Lubiana era già stato popolato prima dell'epoca romana e già durante la preistoria vi attraversavano importanti rotte commerciali dalla penisola appenninica, dal Mar Baltico e dai Balcani.
Sozomen, uno storico ecclesiastico bizantino, nel 13 ° secolo a.C. attribuì la fondazione del primo insediamento nell'area di Emona a Giasone e agli Argonauti. Salparono e navigarono lungo il fiume Sava verso un luogo dove svernarono e poi si diressero verso la terra italica sul fiume Ljubljanica ea piedi. Dopo la conquista romana nella seconda metà del I secolo a.C. fu probabilmente costruito un campo militare sotto Castle Hill. Entro il 15 d.C. i romani costruirono quindi una città rettangolare, protetta da possenti mura in pietra e una doppia fossa a tre lati, che aveva tutte le caratteristiche di un castrum romano. Questa città, costruita nella zona tra la collina di Ljubljanica e il promontorio di Šišenski, è stata fondata con l'intento di rafforzare l'entroterra dopo le rivolte illiriche. I suoi primi coloni furono colonizzatori dall'Italia e dalla Gallia, i loro schiavi e veterani dell'esercito romano.
Emona ricoprì un ruolo importante nella difesa dell'Italia tra il II e il IV secolo. Durante il 2 ° secolo la città subì le guerre e la peste marcomanniche, mentre nel 238 i suoi stessi cittadini la bruciarono e la abbandonarono per impedire che l'esercito dell'usurpatore Massimino Trace vi si accampasse. Nel 408 Emona fu visitata da Alarico I, re dei Visigoti. Come miliziano magister bizantino, era in missione per riconquistare l'Italia per l'Impero bizantino ed è probabile che le tangenti salvassero le pelli degli emoniani.
Nel 452 la città fu devastata e parzialmente distrutta dagli Unni. Emona era impoverita ma sopravvisse. Alla fine del 5 ° e all'inizio del 6 ° secolo la città fu governata dai Visigoti, che lasciarono solo alcune tracce. Durante i periodi irrequieti della tarda antichità e del periodo migratorio nel VI secolo le persone iniziarono a rifugiarsi in luoghi remoti e inaccessibili (Sveti Lovrenc sulla collina Polhograjska gora, Molnik, Moreček, Golo) e migrando verso le città costiere, in particolare Koper, Piran e Cittanova, fino a quando l'ultimo cittadino ha lasciato Emona.
Video casa Emonan:
Progetto ARCHEST. Co-fondato dal Programma Europa creativa dell'Unione Europea.
Autore: Uroš Hohkravt / Concept di: Bernarda Županek Ph.D, MGML
Video Early Christian Center: Progetto ARCHEST. Co-fondato dal Programma Europa creativa dell'Unione Europea.
Autore: Uroš Hohkravt / Concept di: Bernarda Županek Ph.D, MGML
Mura Romane
Galleries at the exhibition
-
Museo e gallerie di Lubiana5 artworks, 2 artists
