Учился в студии У. Скулмэ, позже студии К. Миесниека и Л. Либэрта (1926). В 1936 году он закончил мастерскую Видовой живописи В. Пурвитиса в Латвийской Академии художеств с дипломной работой «Молотьба».
В 1944 году он отправился в Германию и в 1945 году вернулся в Латвию.
Художник работал реставратором. Он был педагогом в Рижской художественной средней школе Я. Розенталса (1945 – 48) и в Рижской средней школе прикладного искусства (1948 – 50). О. Салдавс работал художником – оформителем в комбинате “Māksla” (1950 – 58) и также был сотрудником в журнале “Māksla” (1958 – 60).
В выставках художник участвовал начиная с 1935 года.
С 1957 года О. Салдавс был членом Союза художников.
Литература:„Māksla un arhitektūra biogrāfijās”, 3. том., - Р.: a/s„Preses nams”, 2000. – 256. стр., Ю. Скулме, 21.стр..
