转储号码8

背面：为了纪念来自奥斯卡和瓦利的杰出诗人海因里希·萨普吉尔。 1958年11月20日

在图片中包含铭文 - “转储号8”; “5号店”; “巴拉克2号”; “鲱鱼”在20世纪50年代后期的作品中很少见。

诗人G. Sapgir，向他提出这幅画，致力于拉宾的诗歌“在转储”：

“沃尔玛。对于转储区
雾......
小狗，翻遍一堆垃圾，
发现了一块牛肉。 ......“

Vladimir Nemukhin注意到艺术家和诗人的主题和形象的亲缘关系：“你可以......谈论诗歌素描对”具体现实主义“的方式对拉宾画作的图像意象的直接影响。反之亦然：Heinrich Sapgir--也是Yevgeny Kropivnitsky的学生 - 自战争年代以来一直是奥斯卡的朋友，他写了一些诗歌，仿佛是基于拉宾的照片。“ [Nemukhinskie独白。 1999. p.77]。

1960年9月29日在“Moskovsky Komsomol”中发表了R. Karpel的一篇题为“牧师”Dumpster No. 8的文章，由谴责某个V.Yatsenko发起，在那里发表：“......最糟糕的最糟糕的抽象艺术......”作品“拉宾引起了一种真实的身体厌恶，这是他们的主题 - 这是他精神上的悲惨迹象。作为最好的“创造”，他给了他，如果我可以这样说，他的作品是“转8号”。自己判断这个叛徒的前景多么广泛！......这是一幅阴郁而肮脏的画布......你看到一些啃骨头，有些令人作呕的交织在一起，还有一些黑色的过程。 ......只要阅读大胆的题字“转储＃8”，你就会认出这个真正精神分裂的“画布”的“想法”和“内容”[Lianozovo集团。 1988. P. 93-94]。

1960年，一篇类似的文章，用其作者的语言，字面意思是“恶心上升到喉咙”，相当于一句话。她正式开始了对艺术家的迫害，最终他离开了苏联，并于1978年剥夺了苏联的公民身份。

流亡于苏联并在巴黎定居的亚历山大·加利奇（Alexander Galich）写了一篇关于意识形态上令人反感的艺术家的公开“鞭挞”：

“哦，他倾倒”为第一个“
在狗屎，襁褓，拖。
正义的长老，泡沫，
叫做骗子和波洛克。“