log in
Enter site
Login to use Arthive functionality to the maximum
有白鼬的夫人。塞西莉亚·加拉拉尼（Cecilia Gallerani）
Leonardo da Vinci • 绘画, 1480-第
, 54.8×40.3 厘米
画作描述 «有白鼬的夫人。塞西莉亚·加拉拉尼（Cecilia Gallerani）»
有些人（合理吗？）认为这张照片是列奥纳多·达·芬奇创作的所有作品中最好的。它只是没有足够的幸运能像La Gioconda一样出名：它没有安置在卢浮宫中，没有被盗，消失了好几个月都没有在所有报纸的头版上提到。
奇怪的是达芬奇的著作权是 一只拥有雌性的女人 长期以来一直受到质疑，以及在这张画布上描绘的女孩的身份。直到今天，有关这一主题的争议仍在不断出现，当时数字时代的技术手段使我们能够从新的角度研究图片。
现在，让我们基于肖像描绘了塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani），米兰公爵的情妇的事实 卢多维科·斯福尔扎，成为儿子塞萨尔（Cesare）的母亲。艺术家确保尽可能少的细节将观看者从模型的年轻清新魅力中转移开。达·芬奇（Da Vinci）穿着简单的衣服给她描绘，然后他留下了她唯一的珠宝，一串黑色的珍珠。连塞西莉亚（Cecilia）的后hair头发似乎也正好达到了这个目的（这种发型是由辫子和紧紧包裹的发束 阿拉贡的伊莎贝拉 并称为coazone）。模型的半转影像是Leonardo的一项创新，在他的肖像大部分被压印之前。即使采用这种不寻常的姿势，艺术家也设法强调了这位年轻模特的角色活泼性，这似乎是在倾听一个看不见的对话者。
加勒拉尼怀里抱着一只白色的动物，被认为是一种白鼬。关于动物的确切含义有几种解释。传统上，“冬天”的白鼬被认为是纯洁的象征。甚至有人相信它宁愿死也不愿弄脏雪白的皮毛。根据另一种说法，这种动物是对女孩与卢多维科·斯福尔扎（Ludovico Sforza）关系的一种暗示，后者在1488年获得了埃尔明教令的接纳，并将该动物包括在他的徽章中。另外，有一种观点认为，达芬奇是一个对谜语和密码的热爱者，他用大白鼬在画布上加密了加勒拉尼的名字（在古希腊语中，鼬科被称为“大风”）。
米兰缪斯女神
塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani）于1473年出生于一个大家庭，既不吹牛也不富贵。这个女孩有六个兄弟，与她一起学习语言。她说流利的拉丁语，唱歌和弹奏乐器，写诗。她的学识和才能加上漂亮的外表吸引了绰号为Il Moro的Ludovico Sforza的注意。加勒拉尼的父亲为他服务。可能是米兰公爵导致塞西莉亚与某个乔瓦尼·斯特凡诺·维斯孔蒂的婚约破裂，从十岁起她就被许诺成为妻子。
Gallerani大约在16-17岁时成为Sforza的情人。根据当代人的证词，这个女孩随处可见公爵，他由衷地依附于她，并在城堡的几个房间里安顿了她。即使斯福尔扎结婚，塞西莉亚仍留在城堡里 比阿特丽斯·德斯特 卢多维科有时会暗中拜访当时怀有孩子的情妇的房间。自然，所有这些都无法使公爵的合法妻子不予理hide。比阿特丽斯嫉妒他的对手，最后迫使他中断与塞西莉亚的关系。加勒拉尼（Gallerani）生下儿子塞萨雷（Cesare）之后，斯福尔扎（Sforza）将她嫁给了贝尔加米尼伯爵（Bergamini Count）毁坏的洛多维科·迪·布朗比拉（Lordovico di Brambilla），并为她提供了一座宫殿。
在这场婚姻中，塞西莉亚又生了四个孩子，由于她在欧洲开设了第一批文学沙龙而成为米兰的一个非常受欢迎的人物。这段婚姻并没有影响这个女人的爱好，她不仅继续写作，而且还开始在她的屋子里聚集哲学家，神学家和诗人，他们称她为缪斯。塞西莉亚还出现在Sforza法庭上，尤其是在1497年卢多维科的妻子去世之后。公爵的前情人在失踪后与他的新情妇Lucrezia Crivelli一起支持并照顾了Il Moro。塞西莉亚（Cecilia）去世，享年63岁，死于Ludovico Sforza和Leonardo da Vinci。
归因
这位拥有一幅Ermine画的女士经过了两次详细的实验室研究，尤其是为了确认Leonardo da Vinci的作者而设计。第一项研究的结果由华沙科学家进行，于1955年发表。第二项研究是在1992年进行的，并由艺术保护专家戴维·布尔（David Bull）领导对华盛顿国家美术馆的实验室进行修复。这位科学家被莱昂纳多的技术震惊了，他后来说，在仔细研究图片后，似乎画家只有在了解了人体的力学之后才开始从骨骼上画出他的模型，再加上肉和衣服。
带有Ermine画作的《 Lady》的作者正是达芬奇，这一事实可以通过多种因素得到证明。首先，有文献证据表明艺术家熟悉塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani）（此外，他们之间有着温柔的友谊）并画了她的肖像。其次，图片的配色方案，光影效果以及模型头部的四分之三旋转都为列昂纳多的创作提供了支持。第三，在画布上发现了艺术家其他作品的典型指纹。最后，据研究人员说，当时只有达芬奇才能以如此惊人的解剖学精确度和细节描绘出一个人。只需仔细观察Gallerani的手，看看她的指关节上的每个指甲和每个皱纹的涂漆程度如何。
两项研究均证实，达芬奇本人并未将画布的背景涂成深色。塞西莉亚雕像周围的黑色涂料层下发现了灰蓝色涂料颗粒。波兰科学家还发现，背景原本是窗户或其他自然光的来源。尚不清楚绘画的背景何时绘制以及由谁确切绘制（根据某些资料， 欧仁·德拉克鲁瓦（EugèneDelacroix） 对此有帮助），由于它的存在已经有很多年了，所以它多次被粉刷和修复。但是油漆覆盖层的某些特征表明黑色背景出现在1830年至1870年之间。毫无疑问，美丽的肖像已经变得有点像平面海报，这与莱昂纳多的其他作品不同，莱昂纳多的其他作品以景观的惊人细节而闻名在后台。
在木质底座上，发现了所谓的“卡通”痕迹-一幅绘图，图像使用微小的孔和煤尘从该图像转移到木材上。木材上覆盖着一层薄薄的石膏，底漆则用棕色油漆完成。此外，学者们确定，在完成绘画工作后，木板没有被切开，这是由四个侧面未上漆的狭窄条纹所证明的。
真的是一个白鼬吗？
大量研究人员发现带有达芬奇的夫人，达芬奇本人至少复制了三遍。在图片的第一个版本中，塞西莉亚手中没有红mine（而且女孩的肩膀上没有蓝色斗篷，她只穿着红色连衣裙）。在下一层，画家添加了一只动物，但它较小且呈灰色。在这一点上，人们怀疑它是否真的是一种白鼬，而不是例如家用雪貂（它们主要是不同的灰色阴影，而白鼬在夏天穿红褐色的皮毛）。毕竟，盖勒拉尼（Gallerani）手上的位置是由一只白色的动物拍摄的，并且照片甚至随处可见，像是一只带着一头Ermine的夫人，即使该主题的名称仍在研究人员的面前。
尽管科学家们仍然同意这幅画像中描绘的那位女士的性格，但仍对该动物的种类提出质疑。它的眼睛呈红色调，表明这是白化雪貂。事实是，在中世纪和文艺复兴早期，人们曾驯服过雪貂以捕猎野兔，在某些地方还捕猎老鼠和老鼠。土拨鼠不太容易驯化，而且，当时的命运通常更难过：动物白雪皑皑的冬天的皮肤被用来装饰贵族的长袍。
还有另一种不那么令人愉快的版本：塞西莉亚手中的动物实际上是“跳蚤皮毛”，一种用来塞满讨厌昆虫的填充的白鼬。诸如此类的配饰在中世纪后期开始流行，从毛皮蟒蛇到腿和头镀金的价格昂贵的毛绒动物不等。然而，素食主义者和动物爱好者达·芬奇（da Vinci）几乎不会描绘这种动物标本艺术的例子。
张柏芝的秘密生活
几百年来带有一幅Ermine画作的《 Lady》被神秘的面纱掩盖。在1491年左右，这幅画离开了达芬奇的工作室，并由Gallerani保留了好几年。 1498年春天，伊莎贝拉·德·埃斯特（Isabella d'Este）要求塞西莉亚将达芬奇的作品寄给她：“回想起莱昂纳多画了你的肖像，我们请你这么友善，并用这个信使将你的肖像发给我们”。尽管加勒拉尼（Gallerani）在回信中承认自那时以来她已经发生了很大变化，但她仍然不能拒绝高级要求者。您可以想象这趟旅程对图片造成的灾难性后果，因为几乎没人照顾它的安全性。根据华盛顿研究人员的说法，达芬奇的杰作走遍了大约150公里，用布和皮革包裹，绑在信使的马鞍上。大概一个月后，这幅画又回到了它的主人手中，但这是它的足迹结束了三个世纪的地方。
很难想象这幅著名肖像的命运，它经历了多少次重新布置和粉刷，直到1800年在意大利被波兰王子Adam Jerzy Czartoryski收购。很有可能，到达波兰后不久，又重新修复了这幅画。然后题词“ LA BELE FERONIERE。莱昂纳尔·达温奇（LEONARD DAWINCI）出现了，因为沙托里斯基（Czartoryski）相信这幅画像描绘的是与 美丽的Ferroniera，尽管一些研究人员认为实际上是Lucrezia Crivelli）。在19世纪，有一只貂的夫人在欧洲各地移动了几次：Czartoryska公主在1830年俄国军队入侵前设法保存了这幅画，后来被送到德累斯顿，然后到巴黎，到著名的兰伯特酒店Czartoryski家族居住的豪宅。
塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani）于1882年返回克拉科夫，但不幸的事情并没有就此结束。在1939年德国人占领波兰后不久，这幅作品落入了纳粹的手中，并被运到柏林。一年后，波兰总督汉斯·弗兰克（Hans Frank）带着一头Ermine成为那位女士的主人。第二次世界大战结束时，这幅画在他被遗弃的巴伐利亚夏季住宅中被发现，并返回波兰。现在，拥有一幅Ermine绘画的女士在克拉斯托（Craktoryski Museum）的克拉科夫（Krakow）。
由叶夫吉尼亚·西得尔尼科娃（Yevgheniia Sidelnikova）撰写
奇怪的是达芬奇的著作权是 一只拥有雌性的女人 长期以来一直受到质疑，以及在这张画布上描绘的女孩的身份。直到今天，有关这一主题的争议仍在不断出现，当时数字时代的技术手段使我们能够从新的角度研究图片。
现在，让我们基于肖像描绘了塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani），米兰公爵的情妇的事实 卢多维科·斯福尔扎，成为儿子塞萨尔（Cesare）的母亲。艺术家确保尽可能少的细节将观看者从模型的年轻清新魅力中转移开。达·芬奇（Da Vinci）穿着简单的衣服给她描绘，然后他留下了她唯一的珠宝，一串黑色的珍珠。连塞西莉亚（Cecilia）的后hair头发似乎也正好达到了这个目的（这种发型是由辫子和紧紧包裹的发束 阿拉贡的伊莎贝拉 并称为coazone）。模型的半转影像是Leonardo的一项创新，在他的肖像大部分被压印之前。即使采用这种不寻常的姿势，艺术家也设法强调了这位年轻模特的角色活泼性，这似乎是在倾听一个看不见的对话者。
加勒拉尼怀里抱着一只白色的动物，被认为是一种白鼬。关于动物的确切含义有几种解释。传统上，“冬天”的白鼬被认为是纯洁的象征。甚至有人相信它宁愿死也不愿弄脏雪白的皮毛。根据另一种说法，这种动物是对女孩与卢多维科·斯福尔扎（Ludovico Sforza）关系的一种暗示，后者在1488年获得了埃尔明教令的接纳，并将该动物包括在他的徽章中。另外，有一种观点认为，达芬奇是一个对谜语和密码的热爱者，他用大白鼬在画布上加密了加勒拉尼的名字（在古希腊语中，鼬科被称为“大风”）。
米兰缪斯女神
塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani）于1473年出生于一个大家庭，既不吹牛也不富贵。这个女孩有六个兄弟，与她一起学习语言。她说流利的拉丁语，唱歌和弹奏乐器，写诗。她的学识和才能加上漂亮的外表吸引了绰号为Il Moro的Ludovico Sforza的注意。加勒拉尼的父亲为他服务。可能是米兰公爵导致塞西莉亚与某个乔瓦尼·斯特凡诺·维斯孔蒂的婚约破裂，从十岁起她就被许诺成为妻子。
Gallerani大约在16-17岁时成为Sforza的情人。根据当代人的证词，这个女孩随处可见公爵，他由衷地依附于她，并在城堡的几个房间里安顿了她。即使斯福尔扎结婚，塞西莉亚仍留在城堡里 比阿特丽斯·德斯特 卢多维科有时会暗中拜访当时怀有孩子的情妇的房间。自然，所有这些都无法使公爵的合法妻子不予理hide。比阿特丽斯嫉妒他的对手，最后迫使他中断与塞西莉亚的关系。加勒拉尼（Gallerani）生下儿子塞萨雷（Cesare）之后，斯福尔扎（Sforza）将她嫁给了贝尔加米尼伯爵（Bergamini Count）毁坏的洛多维科·迪·布朗比拉（Lordovico di Brambilla），并为她提供了一座宫殿。
在这场婚姻中，塞西莉亚又生了四个孩子，由于她在欧洲开设了第一批文学沙龙而成为米兰的一个非常受欢迎的人物。这段婚姻并没有影响这个女人的爱好，她不仅继续写作，而且还开始在她的屋子里聚集哲学家，神学家和诗人，他们称她为缪斯。塞西莉亚还出现在Sforza法庭上，尤其是在1497年卢多维科的妻子去世之后。公爵的前情人在失踪后与他的新情妇Lucrezia Crivelli一起支持并照顾了Il Moro。塞西莉亚（Cecilia）去世，享年63岁，死于Ludovico Sforza和Leonardo da Vinci。
归因
这位拥有一幅Ermine画的女士经过了两次详细的实验室研究，尤其是为了确认Leonardo da Vinci的作者而设计。第一项研究的结果由华沙科学家进行，于1955年发表。第二项研究是在1992年进行的，并由艺术保护专家戴维·布尔（David Bull）领导对华盛顿国家美术馆的实验室进行修复。这位科学家被莱昂纳多的技术震惊了，他后来说，在仔细研究图片后，似乎画家只有在了解了人体的力学之后才开始从骨骼上画出他的模型，再加上肉和衣服。
带有Ermine画作的《 Lady》的作者正是达芬奇，这一事实可以通过多种因素得到证明。首先，有文献证据表明艺术家熟悉塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani）（此外，他们之间有着温柔的友谊）并画了她的肖像。其次，图片的配色方案，光影效果以及模型头部的四分之三旋转都为列昂纳多的创作提供了支持。第三，在画布上发现了艺术家其他作品的典型指纹。最后，据研究人员说，当时只有达芬奇才能以如此惊人的解剖学精确度和细节描绘出一个人。只需仔细观察Gallerani的手，看看她的指关节上的每个指甲和每个皱纹的涂漆程度如何。
两项研究均证实，达芬奇本人并未将画布的背景涂成深色。塞西莉亚雕像周围的黑色涂料层下发现了灰蓝色涂料颗粒。波兰科学家还发现，背景原本是窗户或其他自然光的来源。尚不清楚绘画的背景何时绘制以及由谁确切绘制（根据某些资料， 欧仁·德拉克鲁瓦（EugèneDelacroix） 对此有帮助），由于它的存在已经有很多年了，所以它多次被粉刷和修复。但是油漆覆盖层的某些特征表明黑色背景出现在1830年至1870年之间。毫无疑问，美丽的肖像已经变得有点像平面海报，这与莱昂纳多的其他作品不同，莱昂纳多的其他作品以景观的惊人细节而闻名在后台。
在木质底座上，发现了所谓的“卡通”痕迹-一幅绘图，图像使用微小的孔和煤尘从该图像转移到木材上。木材上覆盖着一层薄薄的石膏，底漆则用棕色油漆完成。此外，学者们确定，在完成绘画工作后，木板没有被切开，这是由四个侧面未上漆的狭窄条纹所证明的。
真的是一个白鼬吗？
大量研究人员发现带有达芬奇的夫人，达芬奇本人至少复制了三遍。在图片的第一个版本中，塞西莉亚手中没有红mine（而且女孩的肩膀上没有蓝色斗篷，她只穿着红色连衣裙）。在下一层，画家添加了一只动物，但它较小且呈灰色。在这一点上，人们怀疑它是否真的是一种白鼬，而不是例如家用雪貂（它们主要是不同的灰色阴影，而白鼬在夏天穿红褐色的皮毛）。毕竟，盖勒拉尼（Gallerani）手上的位置是由一只白色的动物拍摄的，并且照片甚至随处可见，像是一只带着一头Ermine的夫人，即使该主题的名称仍在研究人员的面前。
尽管科学家们仍然同意这幅画像中描绘的那位女士的性格，但仍对该动物的种类提出质疑。它的眼睛呈红色调，表明这是白化雪貂。事实是，在中世纪和文艺复兴早期，人们曾驯服过雪貂以捕猎野兔，在某些地方还捕猎老鼠和老鼠。土拨鼠不太容易驯化，而且，当时的命运通常更难过：动物白雪皑皑的冬天的皮肤被用来装饰贵族的长袍。
还有另一种不那么令人愉快的版本：塞西莉亚手中的动物实际上是“跳蚤皮毛”，一种用来塞满讨厌昆虫的填充的白鼬。诸如此类的配饰在中世纪后期开始流行，从毛皮蟒蛇到腿和头镀金的价格昂贵的毛绒动物不等。然而，素食主义者和动物爱好者达·芬奇（da Vinci）几乎不会描绘这种动物标本艺术的例子。
张柏芝的秘密生活
几百年来带有一幅Ermine画作的《 Lady》被神秘的面纱掩盖。在1491年左右，这幅画离开了达芬奇的工作室，并由Gallerani保留了好几年。 1498年春天，伊莎贝拉·德·埃斯特（Isabella d'Este）要求塞西莉亚将达芬奇的作品寄给她：“回想起莱昂纳多画了你的肖像，我们请你这么友善，并用这个信使将你的肖像发给我们”。尽管加勒拉尼（Gallerani）在回信中承认自那时以来她已经发生了很大变化，但她仍然不能拒绝高级要求者。您可以想象这趟旅程对图片造成的灾难性后果，因为几乎没人照顾它的安全性。根据华盛顿研究人员的说法，达芬奇的杰作走遍了大约150公里，用布和皮革包裹，绑在信使的马鞍上。大概一个月后，这幅画又回到了它的主人手中，但这是它的足迹结束了三个世纪的地方。
很难想象这幅著名肖像的命运，它经历了多少次重新布置和粉刷，直到1800年在意大利被波兰王子Adam Jerzy Czartoryski收购。很有可能，到达波兰后不久，又重新修复了这幅画。然后题词“ LA BELE FERONIERE。莱昂纳尔·达温奇（LEONARD DAWINCI）出现了，因为沙托里斯基（Czartoryski）相信这幅画像描绘的是与 美丽的Ferroniera，尽管一些研究人员认为实际上是Lucrezia Crivelli）。在19世纪，有一只貂的夫人在欧洲各地移动了几次：Czartoryska公主在1830年俄国军队入侵前设法保存了这幅画，后来被送到德累斯顿，然后到巴黎，到著名的兰伯特酒店Czartoryski家族居住的豪宅。
塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani）于1882年返回克拉科夫，但不幸的事情并没有就此结束。在1939年德国人占领波兰后不久，这幅作品落入了纳粹的手中，并被运到柏林。一年后，波兰总督汉斯·弗兰克（Hans Frank）带着一头Ermine成为那位女士的主人。第二次世界大战结束时，这幅画在他被遗弃的巴伐利亚夏季住宅中被发现，并返回波兰。现在，拥有一幅Ermine绘画的女士在克拉斯托（Craktoryski Museum）的克拉科夫（Krakow）。
由叶夫吉尼亚·西得尔尼科娃（Yevgheniia Sidelnikova）撰写
