button-pro-crown
PRO accounts for artists
check
Sales via Facebook and Instagram store
check
No ads on web pages
check
Artworks mailing lists
check
Sales of reproductions and digital copies
Read more
button-pro-crown
PRO accounts for artists
arrow-toparrow-down
check
Sales via Facebook and Instagram store
check
No ads on web pages
check
Artworks mailing lists
check
Sales of reproductions and digital copies
Read more

Восстановить руку святого Серапиона на картине Сурбарана помог хирург

Одно из самых знаменитых изображений святого Серапиона, сделанное художником Франсиско де Сурбараном в 1628 году, вернулось в зал Атенеума Уодсворта в штате Коннектикут после обширных восстановительных работ. Над полотном трудились реставраторы, искусствоведы, художники и даже… хирург.
Восстановить руку святого Серапиона на картине Сурбарана помог хирург
Медицинская консультация понадобилась для точного восстановления одной из рук фигуры.
Напомним, деньги на реставрацию картины выделил исполнительный комитет арт-ярмарки TEFAF в Маастрихте.
Атенеум Уодсворта приобрёл «Святого Серапиона» (другое название — «Мученичество святого Серапиона») в 1951 году. Полотно было написано в лучших традициях тенебризма для погребальной часовни монастыря Босых мерседариев в Севилье (ныне там расположен Музей изящных искусств). Монументальная драматическая работа, которая считается одним из шедевров Сурбарана, рассматривает темы жертвоприношения, смерти и искупления.
Святой Серапион Алжирский (1179 — 14 ноября 1240) почитается в Католической церкви как первомученик ордена мерседариев. По преданию, этот человек родился в Ирландии или Англии и участвовал в крестовых походах в армиях Ричарда Львиное Сердце и Леопольда VI, а затем — в Реконкисте на стороне Альфонсо VIII. Постриг он принял в 1222 году после встречи с Педро Ноласко, который позже был причислен к лику святых. Целью ордена мерседариев было освобождение христиан, находившихся в мусульманском плену. В Алжире Серапион предложил себя в качестве заложника в обмен на нескольких пленников. Монаха казнили из-за того, что деньги не пришли вовремя, или же потому что он не прекращал проповедовать христианство. Сначала его пригвоздили к Х-образному кресту, а затем расчленили.
Сурбаран изобразил святого Серапиона стоящим, с руками, привязанными верёвками и цепью к горизонталь

Сурбаран изобразил святого Серапиона стоящим, с руками, привязанными верёвками и цепью к горизонтальной доске. Несмотря на то, что голова монаха бессильно свесилась к правому плечу, вся фигура словно взлетает в небо. Картина заканчивается на уровне колен, а надпись на клочке бумаги слева сообщает зрителю, кто перед ним (см. фрагмент слева).

Работа производит сильное впечатление благодаря игре света и тени, характерной для тенебризма. Господство белого цвета ткани создаёт ощущение спокойствия, но тёмные тени в её глубоких складках придают напряжённости.

В 2003 году шотландский художник Алисон Уотт писал: «Сурбаран вывел скромную ткань одеяний святого Серапиона на божественный уровень чистым, великолепным белым [цветом]".
Recommended artworks:
Sergey Svyatchenko. Successful riddles II
Successful riddles II
1994, 90×110 cm
$4,904.00
Original
Andrew Lumez. Tangerines
  • Ad
Tangerines
2023, 30×40 cm
$61.00
Original
Hans Heiner Buhr. The horse, the bear, the raven -a painting conserving time
  • Ad
The horse, the bear, the raven -a painting conserving time
2024, 130×180 cm
€10.00
Digital copy
Hans Heiner Buhr. Kontrabanda
  • Ad
Kontrabanda
2024, 130×180 cm
€10.00
Digital copy
Natalia Priputnikova. Guitar
  • Ad
Guitar
2020, 60×45 cm
$222.00
Original
Natalia Priputnikova. Lilies
  • Ad
Lilies
2021, 50×40 cm
$102.00
Original
Kostya Kenberg. らすのとまりけ
  • Ad
らすのとまりけ
100×60 cm
$2,040.00
Original
Во время реставрации эксперты сняли пожелтевший лак, покрывающий картину, и в результате белый заиграл дополнительными оттенками, а контраст между светом и тенью усилился.
Удалив следы ранних реставраций, учёные обнаружили, что краска вокруг правой руки святого значительн



Удалив следы ранних реставраций, учёные обнаружили, что краска вокруг правой руки святого значительно пострадала под воздействием среды. Всё, что осталось — это едва видимый большой палец, а также очертания указательного и среднего. Стало заметно и то, что предыдущие реставраторы неестественно прописали пальцы святого.

«Мы использовали даже самые незначительные фрагменты в качестве отправной точки», — сказал главный реставратор Ульрих Биркмайер.
С помощью фотографических методов моделирования учёные определили наиболее вероятную ориентацию и проекцию руки святого, сопоставив расположение руки натурщика в студии с тенями и фрагментами пальцев оригинала. Анатомически правильное положение остальных пальцев помог определить хирург. Выяснилось, что предыдущие реставраторы прописали их параллельными, тогда как естественным образом их кончики должны ниспадать косо к основанию большого пальца. Для восстановления первоначальных цветов команда использовала стабильные, но обратимые пигменты.
Этапы реставрации «Святого Серапиона». Фото: thewadsworth.org
Этапы реставрации «Святого Серапиона». Фото: thewadsworth.org
Сейчас «Святой Серапион» присоединился к другим шедеврам эпохи барокко
Сменивший Ренессанс стиль барокко, в отличие от искусства Возрождения, сохранявшего дистанцию между произведением и зрителем, стремился потрясти душу. Разумеется, успешно: живописные жемчужины тех времен  - истинные сокровища.
Читать дальше
, выставленным в отремонтированных залах «Европейской галереи» Атениума. В их числе — картины Караваджо, Артемизии и Орацио Джентилески, Риберы, Сальватора Розы и Бернардо Строцци.
Recommended exhibitions and views
По материалам официального сайта Атенеума Уодсворта, artdaily.com и других источников