«Женщина, держащая весы» — превосходный пример изысканного чувства баланса и ритма, присущего Яну Вермееру. Героиня, одетая в синий жакет с меховой оторочкой, спокойно стоит перед столом в углу комнаты. Кажется, она не просто окутана мягким светом, проникающим через оранжевую занавеску, а сама излучает его. Женщина настолько погружена в свои мысли, что зритель почти опасается потревожить спокойный момент её созерцания.
На первый взгляд, действия дамы — это жанровая сцена, но на картинах Золотого века Голландии, как правило, не всё так просто, как кажется. Позади героини изображён Страшный суд. Может, весы в ее руках — мерило греховности, а сама она — воплощение Девы Марии?..